Optimizing design with 3D printing expertise